Перевод: с немецкого на английский

(holzbalken als unterlage für eine stütze)

1 Fußbalken

Fußbalken m 1. foot piece, ground beam, ground sill; sole piece (für Stützen); foot-plate (einer Dachkonstruktion); ground plate (Unterlagen für Holzrahmentragwerk); 2. HB plate; 3. HB sleeper (Holzbalken als Unterlage für eine Stütze)

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fußbalken
2 Unterzug

Unterzug m 1. binding joist [girder], downstand girder [beam], main beam, ceiling joist, summer beam, joist (Decken); 2. door saddle, sill (Tür); 3. KONST, TK transverse plank; 4. TK trussing; 5. HB summer beam (Querbalken); 6. dormer, sleeper (Fußboden); 7. bearer (Pfette); 8. HB sleeper (Holzbalken als Unterlage für eine Stütze)

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterzug